gli amici del borghetto

della serie "c m n ia fa d vu" sono andato a fare un barbecue (u f'rnidd) a casa dei miei amici.

premetto che non volevo andare, ma hanno insistito fino a dire "se non vieni, portiamo le pizze a casa tua" e sò sciut.


quando ho detto di si, uno è partito a razzo ed è sparito.



torna dopo dieci minuti con una busta.

"giusè, c sì accattat?"


"la birra e due patatine"


"ah, mè e t sta?"


- non capiva -


"ou giusè iapr la birr!"


il ragazzo spaurito mi dice
"ma questa è per stasera..."



"e vabbe e sop alla strad nudd a ma bev?"


(tutto rigorosamente in dialetto, eh!)


allora con un po' di malinconia, apre una bottiglia.

io guardando dentro alla busta dico
"mè? e c a ma fa d chidd?"

e lui
"siamo quattro?"


"si. e che dobbiamo fare una a testa?"


e lui
"ma vedi che sono quelle grandi..."



...







p.s.
la mattina dopo ci siamo visti loro contentissimi della magnifica serata - ovviamente sò fatt u sciò - e uno mi fa: "tu come stai?" io alla chigghion "eh.. un po' ubriaco ma mo mi riprendo.." e lui "eh! a chi lo dici! a me mi girava la testa tutta la notte!"

come ti sei ridotto,
vergogna!!!!

gravà,
chiss sò l s'ldat...


...c uè da me...

Milano da bere! Borghè torna da noi!

Sono finiti i vecchi tempi borghè

c' sò kiss?????

l c'mbagn mì. ci iè?

Ma gi si ditt p'rcè ti chiam'n U BORGHETT???

Anzi non dirglielo si dovessero ubriacare...

U BORGHETT IE' SOLO PER VOI.

E TAND AVAST.

per noi sarai solo borghy

A MA ASSì U FATT DU MERD?

DECIDI TU...

me me di c ie u fatt?

me mo vlim sapè!

ragazzi,
per ora non parlerò, ma se vuole la guerra, la guerra avrà.

sapetelo.

mo, chiss so chiù 'mbriacon d me...

borghè ha scritto:ragazzi,
per ora non parlerò, ma se vuole la guerra, la guerra avrà.

sapetelo.

gli antichi dissapori dell convivenza tornano a galla...